Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - vay aman vay

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiromania

Kichwa
vay aman vay
Nakala
Tafsiri iliombwa na ankiss
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

vay aman vay

Kichwa
Oh my God! Oh!
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Sunnybebek
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Oh my God! Oh!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 21 Julai 2008 15:28





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

21 Julai 2008 02:24

Capellanight
Idadi ya ujumbe: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.