Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - vay aman vay

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRumuński

Tytuł
vay aman vay
Tekst
Wprowadzone przez ankiss
Język źródłowy: Turecki

vay aman vay

Tytuł
Oh my God! Oh!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Sunnybebek
Język docelowy: Angielski

Oh my God! Oh!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 21 Lipiec 2008 15:28





Ostatni Post

Autor
Post

21 Lipiec 2008 02:24

Capellanight
Liczba postów: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.