Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - vay aman vay

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaRumana

Titolo
vay aman vay
Teksto
Submetigx per ankiss
Font-lingvo: Turka

vay aman vay

Titolo
Oh my God! Oh!
Traduko
Angla

Tradukita per Sunnybebek
Cel-lingvo: Angla

Oh my God! Oh!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 21 Julio 2008 15:28





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Julio 2008 02:24

Capellanight
Nombro da afiŝoj: 3
Vay aman vay türkçede daha çok şaşırma ünlemi olarak kullanılırken oh my god bir hayal kırıklığı belirtir diye düşündüm bunun yerine türkçede hayal kırıklığı belirten başka bir yapı kullanılabilir diye düşündüm.