Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Chorvatsky - Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaFrancúzskyTureckyChorvatsky

Kategória Veta

Titul
Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...
Text
Pridal(a) miau38
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que toda luta fosse justa.
Poznámky k prekladu
<diacritics edited> (Angelus)

Titul
Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
Preklad
Chorvatsky

Preložil(a) maki_sindja
Cieľový jazyk: Chorvatsky

Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
Nakoniec potvrdené alebo vydané maki_sindja - 4 mája 2010 21:03