Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Croate - Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisTurcCroate

Catégorie Phrase

Titre
Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...
Texte
Proposé par miau38
Langue de départ: Portuguais brésilien

Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que toda luta fosse justa.
Commentaires pour la traduction
<diacritics edited> (Angelus)

Titre
Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
Traduction
Croate

Traduit par maki_sindja
Langue d'arrivée: Croate

Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
Dernière édition ou validation par maki_sindja - 4 Mai 2010 21:03