Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Hebrejsky-Španielsky - ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Hebrejsky

Brazílska portugalčina

Anglicky

Španielsky

Grécky

Latinčina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Text Pridal(a) AndrÃ© Quirino	Zdrojový jazyk: Hebrejsky ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Poznámky k prekladu	InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit

Titul	En el principio
Preklad Španielsky Preložil(a) Nath Eugned	Cieľový jazyk: Španielsky En el principio, Dios creÃ³ los cielos y la tierra.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 2 októbra 2008 15:29

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 októbra 2008 04:15
	pirulito Počet príspevkov: 1180	Es mÃ¡s usual escuchar "cielo" en singular: En el principio, Dios creÃ³ el cielo y la tierra.