Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Hebreo-Español - ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hebreo

Portugués brasileño

Inglés

Español

Griego

Latín

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Texto Propuesto por AndrÃ© Quirino	Idioma de origen: Hebreo ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥
Nota acerca de la traducción	InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit

Título	En el principio
Traducción Español Traducido por Nath Eugned	Idioma de destino: Español En el principio, Dios creÃ³ los cielos y la tierra.

Última validación o corrección por lilian canale

- 2 Octubre 2008 15:29

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Octubre 2008 04:15
	pirulito Cantidad de envíos: 1180	Es mÃ¡s usual escuchar "cielo" en singular: En el principio, Dios creÃ³ el cielo y la tierra.