Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Anglicky - millyetcyim gözüm karadır...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Slang
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
millyetcyim gözüm karadır...
Text
Pridal(a)
vovere
Zdrojový jazyk: Turecky
millyetcyim gözüm karadır yaparım dediysem kesin yapmam sesim solum cıkmıyorsa korkun kesin yaprım hic acımam
Poznámky k prekladu
about somebody
Titul
Meaning only
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
kfeto
Cieľový jazyk: Anglicky
I'm patriotic, I'm resolute;
If I've said I'd do it, certainly I won't;
If I remain silent, beware, because I'll do it, mercilessly...
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 4 novembra 2008 13:24
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
30 októbra 2008 18:49
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
weird...
be ware ---> beware
30 októbra 2008 19:42
kfeto
Počet príspevkov: 953
thanks