Preklad - Anglicky-Turecky - mobydick

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	mobydick
Text Pridal(a) zxcvbnm123	Zdrojový jazyk: Anglicky With each ship they pass, they come closer and closer to finding Moby Dick,and Ahab is driven further into madness

Titul	Moby Dick
Preklad Turecky Preložil(a) mehalpkar	Cieľový jazyk: Turecky GeÃ§tikleri her gemiyle, biraz daha Moby Dick'i bulmaya yaklaÅŸÄ±yorlardÄ± ve Ahab, adeta Ã§Ä±ldÄ±rmak Ã¼zereydi.
Poznámky k prekladu	UmarÄ±m olmuÅŸtur...

Nakoniec potvrdené alebo vydané canaydemir - 14 februára 2009 17:29