번역 - 영어-터키어 - mobydick

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	mobydick
본문 zxcvbnm123에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 With each ship they pass, they come closer and closer to finding Moby Dick,and Ahab is driven further into madness

제목	Moby Dick
번역 터키어 mehalpkar에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 GeÃ§tikleri her gemiyle, biraz daha Moby Dick'i bulmaya yaklaÅŸÄ±yorlardÄ± ve Ahab, adeta Ã§Ä±ldÄ±rmak Ã¼zereydi.
이 번역물에 관한 주의사항	UmarÄ±m olmuÅŸtur...

canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 14일 17:29