Prevođenje - Engleski-Turski - mobydick

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	mobydick
Tekst Poslao zxcvbnm123	Izvorni jezik: Engleski With each ship they pass, they come closer and closer to finding Moby Dick,and Ahab is driven further into madness

Naslov	Moby Dick
Prevođenje Turski Preveo mehalpkar	Ciljni jezik: Turski GeÃ§tikleri her gemiyle, biraz daha Moby Dick'i bulmaya yaklaÅŸÄ±yorlardÄ± ve Ahab, adeta Ã§Ä±ldÄ±rmak Ã¼zereydi.
Primjedbe o prijevodu	UmarÄ±m olmuÅŸtur...

Posljednji potvrdio i uredio canaydemir - 14 veljača 2009 17:29