Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Turecky-Rusky - Merhaba ben ümit. Bakü de doğmuşum, 3 yaşımdan...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyRusky

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Titul
Merhaba ben ümit. Bakü de doğmuşum, 3 yaşımdan...
Text
Pridal(a) sacramentox
Zdrojový jazyk: Turecky

Merhaba ben ümit. Bakü de doğmuşum, 3 yaşımda istanbul'a taşınmışız ve artık burada yaşıyoruz. Türkçeyi iyi biliyorum, azerice ve rusçayı da biraz biliyorum...
Poznámky k prekladu
kısa bi öz gecmiş yazmak istiyordum yardımcı olursanız sevinirim...

Titul
Здравствуйте...
Preklad
Rusky

Preložil(a) Sunnybebek
Cieľový jazyk: Rusky

Здравствуй(те), меня зовут Умит. Я родился в Баку, когда мне было три года, мы переехали в Стамбул и теперь живем здесь. Я хорошо знаю Турецкий язык и немного говорю по-русски и по-азербайджански...
Nakoniec potvrdené alebo vydané RainnSaw - 14 marca 2009 23:35





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

13 marca 2009 18:13

Sevdalinka
Počet príspevkov: 70
...когда мне было 3 года мы переехали в Стамбул...