Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Rusă - Merhaba ben ümit. Bakü de doÄŸmuÅŸum, 3 yaşımdan...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRusă

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Merhaba ben ümit. Bakü de doğmuşum, 3 yaşımdan...
Text
Înscris de sacramentox
Limba sursă: Turcă

Merhaba ben ümit. Bakü de doğmuşum, 3 yaşımda istanbul'a taşınmışız ve artık burada yaşıyoruz. Türkçeyi iyi biliyorum, azerice ve rusçayı da biraz biliyorum...
Observaţii despre traducere
kısa bi öz gecmiş yazmak istiyordum yardımcı olursanız sevinirim...

Titlu
Здравствуйте...
Traducerea
Rusă

Tradus de Sunnybebek
Limba ţintă: Rusă

Здравствуй(те), меня зовут Умит. Я родился в Баку, когда мне было три года, мы переехали в Стамбул и теперь живем здесь. Я хорошо знаю Турецкий язык и немного говорю по-русски и по-азербайджански...
Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 14 Martie 2009 23:35





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 Martie 2009 18:13

Sevdalinka
Numărul mesajelor scrise: 70
...когда мне было 3 года мы переехали в Стамбул...