Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Švédsky - Till minne av mamma

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Švédsky

Švédsky

Hebrejsky

Čínsky (zj.)

Čínsky

Perzština

Grécky

Arabsky

Latinčina

Esperantom

Titul	Till minne av mamma
Text na preloženie Pridal(a) myself	Zdrojový jazyk: Švédsky Detta Ã¤r till minne av mamma
Poznámky k prekladu	Tatuering <edit> "Till minne av mamma" with "Detta Ã¤r till minne av mamma" </edit> (03/22/francky thanks to Lene's suggestion, in order to let this text be accepted as a translation request)

Naposledy editované Francky5591

- 3 júna 2009 23:36

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 marca 2009 23:19
	gamine Počet príspevkov: 4611	Isolated. "To my mother's memory". We could add ="" Detta Ã¤r"== at the beginning.: This is to my mother's memory".
		23 marca 2009 00:01
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks Lene, I edited the text the way you suggested.