Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Španielsky - yarın ölecekmiÅŸ gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiÅŸ...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky - Kultúra
Titul
yarın ölecekmiş gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiş...
Text
Pridal(a)
barissuslu
Zdrojový jazyk: Turecky
hiç ölmeyecekmiş gibi yaşa,yarın ölecekmiş gibi hazır ol.
Poznámky k prekladu
bunu dövme olarak yazdırıcam hatasız olursa sevinirim.şimdiden teşekkürler
Titul
Vive como si no fueras a morir nunca...
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
Sunnybebek
Cieľový jazyk: Španielsky
Vive como si no fueras a morir nunca, está preparado como si fueras a morir mañana.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 17 októbra 2009 02:14