Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-اسپانیولی - yarın ölecekmiÅŸ gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiÅŸ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیاسپانیولیانگلیسیلاتین

طبقه افکار - فرهنگ

عنوان
yarın ölecekmiş gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiş...
متن
barissuslu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

hiç ölmeyecekmiş gibi yaşa,yarın ölecekmiş gibi hazır ol.
ملاحظاتی درباره ترجمه
bunu dövme olarak yazdırıcam hatasız olursa sevinirim.şimdiden teşekkürler

عنوان
Vive como si no fueras a morir nunca...
ترجمه
اسپانیولی

Sunnybebek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Vive como si no fueras a morir nunca, está preparado como si fueras a morir mañana.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 17 اکتبر 2009 02:14