Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Spaans - yarın ölecekmiş gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiş...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksSpaansEngelsLatijn

Categorie Gedachten - Cultuur

Titel
yarın ölecekmiş gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiş...
Tekst
Opgestuurd door barissuslu
Uitgangs-taal: Turks

hiç ölmeyecekmiş gibi yaşa,yarın ölecekmiş gibi hazır ol.
Details voor de vertaling
bunu dövme olarak yazdırıcam hatasız olursa sevinirim.şimdiden teşekkürler

Titel
Vive como si no fueras a morir nunca...
Vertaling
Spaans

Vertaald door Sunnybebek
Doel-taal: Spaans

Vive como si no fueras a morir nunca, está preparado como si fueras a morir mañana.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 17 oktober 2009 02:14