Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Hebrejsky - et ti bacio tantissimo e buona giornata signorina

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglickyHebrejsky

Kategória Každodenný život

Titul
et ti bacio tantissimo e buona giornata signorina
Text
Pridal(a) klava
Zdrojový jazyk: Italsky

.. e ti bacio tantissimo e buona giornata signorina
Poznámky k prekladu
Original "et ti bacio tantissimo e buona giornata signorina" [Ali84]

Titul
... ואני מנשק אותך כל-כך הרבה, ויום טוב לך עלמתי.
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) niorik
Cieľový jazyk: Hebrejsky

... ואני מנשק אותך עד מאוד, ויום טוב לך עלמתי.
Nakoniec potvrdené alebo vydané jairhaas - 8 marca 2010 12:09





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

20 februára 2010 01:00

milkman
Počet príspevkov: 773
אין צורך ב"כל-כך" - תוספת של המתרגם

3 marca 2010 22:25

TUTBANANA
Počet príspevkov: 1
ואני מנשק אותך הרבה, ויום טוב גברתי הצעירה.