Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Francúzsky - Le plus dur combat est celui qu'on livre.

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglicky

Kategória voľné písanie

Titul
Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Text na preloženie
Pridal(a) aurelien60
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Le plus dur combat est celui qu'on livre.
Poznámky k prekladu
Bonjour je souhaite faire traduire cette phrase car j'ai pour projet de me la faire tatouer en anglais(américain). Cette phrase est liée au combat d'une maladie, donc très importante pour moi.
<edit> "dure" (female gender) with "dur"(male gender) as "combat" is male gender;</edit>
merci.
Naposledy editované Francky5591 - 12 marca 2010 17:13