Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Islandština-Anglicky - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist à rúmið.
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Slovo - Vzdelanie
Titul
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist à rúmið.
Text
Pridal(a)
juhlstein
Zdrojový jazyk: Islandština
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist à rúmið.
Titul
It is said that ghosts exist.
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
Bamsa
Cieľový jazyk: Anglicky
It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 24 mája 2010 12:37
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
7 mája 2010 21:00
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hi Bamsa,
He laid himself (?)
7 mája 2010 23:16
Bamsa
Počet príspevkov: 1524
Hi lilian
You are right, what about:
he lowered himself down on the bed
Or simply:
he lay down on the bed
7 mája 2010 23:45
lilian canale
Počet príspevkov: 14972