Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Islandština-Anglicky - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: IslandštinaAnglickyŠvédsky

Kategória Slovo - Vzdelanie

Titul
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Text
Pridal(a) juhlstein
Zdrojový jazyk: Islandština

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Titul
It is said that ghosts exist.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Bamsa
Cieľový jazyk: Anglicky

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 24 mája 2010 12:37





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

7 mája 2010 21:00

lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 mája 2010 23:16

Bamsa
Počet príspevkov: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 mája 2010 23:45

lilian canale
Počet príspevkov: 14972