Preklad - Anglicky-Poľsky - I do believe her, though I know she lies.

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul I do believe her, though I know she lies. Text Pridal(a) alexfatt Zdrojový jazyk: Anglicky When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. Poznámky k prekladu (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Titul WierzÄ™ jej, choć wiem, że kÅ‚amie. Preklad Poľsky Preložil(a) Aneta B. Cieľový jazyk: Poľsky Kiedy moja miÅ‚ość zarzeka siÄ™, że powstaÅ‚a z prawdy, wierzÄ™ jej, choć wiem, że kÅ‚amie. Poznámky k prekladu zarzeka siÄ™/ przyrzeka