Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Titul
Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...
Text
Pridal(a) oyleboyle
Zdrojový jazyk: Turecky

Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman öğrendim
Poznámky k prekladu
Isletiyordu - etamin cross stitch

Titul
When I was a child...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Mesud2991
Cieľový jazyk: Anglicky

When I was a child, my mother would embroider prayer mats. I learned it at that time.
Poznámky k prekladu
"isletmek" should be "iÅŸlemek / embroider", I guess.

I learned it at that time: perhaps more common: That is when I learned it.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 23 júla 2013 12:08