Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...
Text
Înscris de oyleboyle
Limba sursă: Turcă

Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman öğrendim
Observaţii despre traducere
Isletiyordu - etamin cross stitch

Titlu
When I was a child...
Traducerea
Engleză

Tradus de Mesud2991
Limba ţintă: Engleză

When I was a child, my mother would embroider prayer mats. I learned it at that time.
Observaţii despre traducere
"isletmek" should be "iÅŸlemek / embroider", I guess.

I learned it at that time: perhaps more common: That is when I learned it.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 23 Iulie 2013 12:08