Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...
Tekst
Poslao oyleboyle
Izvorni jezik: Turski

Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman öğrendim
Primjedbe o prijevodu
Isletiyordu - etamin cross stitch

Naslov
When I was a child...
Prevođenje
Engleski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Engleski

When I was a child, my mother would embroider prayer mats. I learned it at that time.
Primjedbe o prijevodu
"isletmek" should be "iÅŸlemek / embroider", I guess.

I learned it at that time: perhaps more common: That is when I learned it.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 23 srpanj 2013 12:08