Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Enskt - Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman...
Tekstur
Framborið av
oyleboyle
Uppruna mál: Turkiskt
Çocukken annem seccade isletiyordu o zaman öğrendim
Viðmerking um umsetingina
Isletiyordu - etamin cross stitch
Heiti
When I was a child...
Umseting
Enskt
Umsett av
Mesud2991
Ynskt mál: Enskt
When I was a child, my mother would embroider prayer mats. I learned it at that time.
Viðmerking um umsetingina
"isletmek" should be "iÅŸlemek / embroider", I guess.
I learned it at that time: perhaps more common: That is when I learned it.
Góðkent av
Lein
- 23 Juli 2013 12:08