Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Francúzsky-Anglicky - Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Anglicky

Kategória List / Email - Zábava / Cestovanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...
Text Pridal(a) tewap	Zdrojový jazyk: Francúzsky Bonjour nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir Ã nouveau de tes nouvelles, On t'embrasse AmitiÃ©s
Poznámky k prekladu	Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisiniÃ¨re mongole qui ne parlent ni francais ni anglais...

Titul	Hello We keep an excellent memory about.....
Preklad Anglicky Preložil(a) steffy 1	Cieľový jazyk: Anglicky Hello We have excellent memories of our trip with you! As promised, we are sending you some pictures of this trip. Hope to hear from you again. Hugs, Yours.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 20 septembra 2013 10:52

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		20 septembra 2013 08:19
	Kai Tachikawa1 Počet príspevkov: 11	As promised, we are sending you some photos from the trip and hoping to hear from you again.
		20 septembra 2013 12:58
	steffy 1 Počet príspevkov: 24	Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. Comme promis, nous t'envoyons quelques photos du voyage et espÃ©rons avoir encore de tes nouvelles.