Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tewap
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Bonjour
nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir à nouveau de tes nouvelles,
On t'embrasse
Amitiés
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisinière mongole qui ne parlent ni francais ni anglais...

τίτλος
Hello We keep an excellent memory about.....
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από steffy 1
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Hello
We have excellent memories of our trip with you!
As promised, we are sending you some pictures of this trip.
Hope to hear from you again.
Hugs,
Yours.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 20 Σεπτέμβριος 2013 10:52





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Σεπτέμβριος 2013 08:19

Kai Tachikawa1
Αριθμός μηνυμάτων: 11
As promised, we are sending you some photos from the trip and hoping to hear from you again.

20 Σεπτέμβριος 2013 12:58

steffy 1
Αριθμός μηνυμάτων: 24
Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage.
Comme promis, nous t'envoyons quelques photos du voyage et espérons avoir encore de tes nouvelles.