Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Английски - Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАнглийски

Категория Писмо / Имейл - Развлечение / Пътуване

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...
Текст
Предоставено от tewap
Език, от който се превежда: Френски

Bonjour
nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir à nouveau de tes nouvelles,
On t'embrasse
Amitiés
Забележки за превода
Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisinière mongole qui ne parlent ni francais ni anglais...

Заглавие
Hello We keep an excellent memory about.....
Превод
Английски

Преведено от steffy 1
Желан език: Английски

Hello
We have excellent memories of our trip with you!
As promised, we are sending you some pictures of this trip.
Hope to hear from you again.
Hugs,
Yours.
За последен път се одобри от Lein - 20 Септември 2013 10:52





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Септември 2013 08:19

Kai Tachikawa1
Общо мнения: 11
As promised, we are sending you some photos from the trip and hoping to hear from you again.

20 Септември 2013 12:58

steffy 1
Общо мнения: 24
Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage.
Comme promis, nous t'envoyons quelques photos du voyage et espérons avoir encore de tes nouvelles.