Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-英语 - Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 休闲 / 旅行

本翻译"仅需意译"。

标题	Bonjour nous gardons un excellent souvenir de...
正文提交 tewap	源语言: 法语 Bonjour nous gardons un excellent souvenir de notre voyage avec toi! Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. en esperant avoir Ã nouveau de tes nouvelles, On t'embrasse AmitiÃ©s
给这篇翻译加备注	Nous sommes partis en Mongolie avec un chauffeur et une cuisiniÃ¨re mongole qui ne parlent ni francais ni anglais...

标题	Hello We keep an excellent memory about.....
翻译英语翻译 steffy 1	目的语言: 英语 Hello We have excellent memories of our trip with you! As promised, we are sending you some pictures of this trip. Hope to hear from you again. Hugs, Yours.

由Lein认可或编辑 - 2013年九月 20日 10:52

最近发帖

	作者	帖子
		2013年九月 20日 08:19
	Kai Tachikawa1 文章总计: 11	As promised, we are sending you some photos from the trip and hoping to hear from you again.
		2013年九月 20日 12:58
	steffy 1 文章总计: 24	Comme promis, nous t'envoyons quelques photos de ce voyage. Comme promis, nous t'envoyons quelques photos du voyage et espÃ©rons avoir encore de tes nouvelles.