Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Hebrejsky - Cirque

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyArabskyItalskyNěmeckyGréckyPortugalskyŠpanielskyHolandskyKatalánskyFaerčinaIslandštinaŠvédskyNórskyDánskyEstónčinaLatinčinaBrazílska portugalčinaTureckyRumunskyJaponskySrbskyHebrejskyČínsky (zj.)ČínskyEsperantomRuskyBulharčinaFínskyMaďarskyChorvatskyPoľskyAlbánskySlovenskyKorejskyHindčinaČeskyKurdštinaLitovčinaAfrikánštinaÍrčina

Kategória Slovo - Zábava / Cestovanie

Titul
Cirque
Text
Pridal(a) fonfek
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Cirque
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
קרקס
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) hikari
Cieľový jazyk: Hebrejsky

קרקס
Poznámky k prekladu
pronounced:
kirkas
Nakoniec potvrdené alebo vydané ittaihen - 27 októbra 2006 16:51





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 októbra 2006 06:13

cucumis
Počet príspevkov: 3785
hikari thank you for your help But please try not to put any comment in the main field. I had to edit many of your translations. When there are several altrnatives, only choose one and add the others in the comments field. Also when you add the "pronounce" information, that's very intresting but add this also in the comments field. Good luck

16 októbra 2006 20:26

hikari
Počet príspevkov: 8
oh ok, i got it sorry for the trouble!