Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Německy-Anglicky - Es lebe der Unterschied!

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Německy

Francúzsky

Anglicky

Arabsky

Srbsky

Brazílska portugalčina

Španielsky

Portugalsky

Italsky

Bulharčina

Kategória Veta - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul	Es lebe der Unterschied!
Text Pridal(a) Rumo	Zdrojový jazyk: Německy Es lebe der Unterschied!
Poznámky k prekladu	Ein Motto der "Aktion Mensch"

Titul	Vive la difference!
Preklad Anglicky Preložil(a) kafetzou	Cieľový jazyk: Anglicky Vive la difference!
Poznámky k prekladu	I know this is French, but it's what we say in English (I don't know why it's in here twice, though).

Nakoniec potvrdené alebo vydané Rumo - 31 januára 2007 13:41

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		31 januára 2007 13:40
	Rumo Počet príspevkov: 220	Yes, I saw that in a dictionary and was surprised first, so I asked here for this translation, just to be sure that there's no "more English" way to express it. Thank you!