Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Litovčina - Objet : A. G. N/Ref. : 345 Monsieur, Par la...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyHolandskyLitovčina

Titul
Objet : A. G. N/Ref. : 345 Monsieur, Par la...
Text
Pridal(a) uhnia
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Objet : A.A.

N/Ref. : 345

Monsieur,

Par la présente, nous attestons ne retrouver aucun mariage au nom de A.A. dans le registre de l'état civil du ....Notre recherche s'est étendue sur la période du 1er janvier 1990 au ..... 2007.

Nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos salutations distinguées.

Titul
Subjektas: A.G.N /Nr.: 345
Preklad
Litovčina

Preložil(a) xekc
Cieľový jazyk: Litovčina

Subjektas: A.A
Nuorodos nr.:345

Pone,

Patvirtiname, kad šiuo metu mes negalime rasti jokių įrašų apie A.A. vedybinį statusą civiliniame valstijos registre... Mūsų paieška apima laikotarpį nuo 1990 iki 2007 metų Sausio 1d.

TikimÄ—s, kad Å¡i informacija naudinga,
Pagarbiai,
Poznámky k prekladu
Not sure about "N/Ref. : 345" part.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ollka - 19 apríla 2008 17:09