Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Švédsky-Španielsky - Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler....

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Švédsky

Brazílska portugalčina

Španielsky

Fínsky

Poľsky

Německy

Italsky

Arabsky

Francúzsky

Anglicky

Turecky

Hebrejsky

Litovčina

Dánsky

Albánsky

Bulharčina

Srbsky

Ukrajinština

Holandsky

Maďarsky

Rusky

Česky

Lotyština

Bosenština

Nórsky

Rumunsky

Portugalsky

Perzština

Titul	Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler....
Text Pridal(a) raveblondie	Zdrojový jazyk: Švédsky Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler. Jag Ã¤lskar nÃ¤r jag hÃ¶r din rÃ¶st. Mitt hjÃ¤rta det klappar, nÃ¤r jag ser pÃ¥ dej. Men tanken att du inte finns hÃ¤r, det gÃ¶r mig ledsen,

Titul	Amor
Preklad Španielsky Preložil(a) Menininha	Cieľový jazyk: Španielsky Yo amo tus ojos, amo cuando te rÃes. amo cuando escucho tu voz. Mi corazÃ³n late, Cuando te veo. Pero al pensar que no estÃ¡s aquÃ, me quedo triste.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lila F. - 14 marca 2007 14:50

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 januára 2009 19:45
	PauloSena Počet príspevkov: 1	Eu amo seus olhos, amo quando vovÃª ri, amo quando escuto sua voz. Meu coraÃ§Ã£o acelera, quando te vejo. Mas quando penso que vocÃª nÃ£o estÃ¡ aqui, fico triste.