Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - Que o Senhor me proteja

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul Que o Senhor me proteja Text Pridal(a) efaria Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Que o Senhor me proteja

Titul Dominus protegat me! Preklad Latinčina Preložil(a) pirulito Cieľový jazyk: Latinčina Dominus protegat me! Poznámky k prekladu Una frase latina análoga es "Manus Domini protegat me" (que a mão do Senhor me proteja).

Posledný príspevok

Autor Príspevok 3 júna 2007 16:14 philoglot Počet príspevkov: 3 Usando outro verbo não tão semelhante ao românico, também poderia ser: "Dominus me tueatur"