Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Rumunski - durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Francuski

Rumunski

Engleski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...
Tekst Podnet od danna_lov	Izvorni jezik: Turski durustce konus kacma canimsin sen benim.beni istemiyorsan soyle bende onume bakayim neyiz biz boyle sonkez konusuyorumbu konuyu bana yaptigini dusun hata nerde

Natpis	Nu te feri ÅŸi vorbeÅŸte cinstit. EÅŸti sufletul meu. DacÄƒ nu mÄƒ vrei spune, ca sÄƒ-mi vÄƒd de treburi.
Prevod Rumunski Preveo BudaBen	Željeni jezik: Rumunski Nu te feri ÅŸi vorbeÅŸte cinstit. EÅŸti sufletul meu. DacÄƒ nu mÄƒ vrei spune, ca sÄƒ-mi vÄƒd de treburi. AÅŸa, noi doi, ce suntem? Despre discuÅ£ia asta, spun, pentru ultima oarÄƒ: gÃ¢ndeÅŸte-te la ce mi-ai fÄƒcut...! Unde e greÅŸeala?

Poslednja provera i obrada od azitrad - 29 Septembar 2008 08:18

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		26 Septembar 2008 11:25
	MÃ¥ddie Broj poruka: 1285	que sommes nous?--ce suntem noi? (care este legÄƒtura dintre noi) ÃŽn rest totul mi se pare corect.