Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Srpski-Francuski - ahhh. Zanimanje.ja stvarno ne znam sta cu...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SrpskiFrancuskiGrcki

Kategorija Slobodno pisanje - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
ahhh. Zanimanje.ja stvarno ne znam sta cu...
Tekst
Podnet od veljkooo
Izvorni jezik: Srpski

ahhh. Zanimanje.ja stvarno ne znam sta cu biti.ali nesto najblize mom srcu je da budem profesor.
Za mene je to mnogo interesanto. volim da se druzim sa ljudima i da budem u stalnom kontaktu sa njima... a verujem i da imam neku sposobnost za to. Sve bi bilo u duhu igre. uneo bih dosta upitnika i pokusao da saznam sta je to sto moji ucenici zele. Dosta bih im pomagao oko savladavanja mog predmeta. Bio bih pre svega drug sa nijima. i pokusavao bih da im pomognem u svakoj prilici.
Napomene o prevodu
FRANCUSKI U FRANCUSKOJ

Natpis
Ahhh. Métier. Je ne sais pas ...
Prevod
Francuski

Preveo turkishmiss
Željeni jezik: Francuski

Ahhh. Métier. Je ne sais pas vraiment ce que je vais faire dans ma vie, mais ce qui me plairait le plus est d’être professeur. Pour moi c’est très intéressant. J’aime être avec des gens et avoir des échanges cohérents avec eux… Et je crois que je suis bon pour ça. Tout sera sous forme de jeu. J’apporterai beaucoup de questions et j’essaierai de trouver ce que mes étudiants souhaitent. Je les aiderai à maîtriser le sujet. Je serai tout d’abord ami avec eux et j'essaierai de les aider en toute occasion.
Napomene o prevodu
Thanks to Roller Coaster
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 30 Novembar 2007 08:08