Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kireno - dizem que o seu coraÃ§Ã£o tem gosto de vel

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno

Kireno

Kihispania

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	dizem que o seu coraÃ§Ã£o tem gosto de vel
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na patricio	Lugha ya kimaumbile: Kireno dizem que o seu coraÃ§Ã£o tem gosto de vel

15 Disemba 2007 21:05

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Disemba 2007 21:33
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	...gosto de vel NÃ£o seria mel ou talvez fel
		16 Disemba 2007 03:16
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	Oh, se calhar Ã© fel, eu jÃ¡ conheci raparigas com o coraÃ§Ã£o de fel. Nem me quero lembrar, pÃ¡!
		16 Disemba 2007 04:31
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	E alÃ©m disso, a tecla "v" estÃ¡ pertinho da tecla "f", ao passo que a tecla "m" fica mais longe.
		16 Disemba 2007 12:31
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	EntÃ£o...o que a gente faz? Pergunta o que Ã© ou arrisca como eu fiz? (traduzi como mel e no comentÃ¡rio esclareci a segunda possibilidade). Creio que quando o "requerente" ler o comentÃ¡rio vai escolher a certa.