Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kituruki - Ä°lk ve tek aÅŸkÄ±m..hala sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu bilmek...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kituruki

Kituruki

Kihispania

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa	Ä°lk ve tek aÅŸkÄ±m..hala sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu bilmek...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na sirinler	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Ä°lk ve tek aÅŸkÄ±m..Hala sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu bilmek iÃ§imi acÄ±tÄ±yor....sen ise bir baÅŸkasÄ±na davrandÄ±ÄŸÄ±n gibi davranÄ±yorsun bana..yine de seni Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m..
Maelezo kwa mfasiri	..

19 Februari 2008 18:03

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		19 Februari 2008 19:02
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Smy? 65 points for this one. CC: smy
		19 Februari 2008 19:25
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	here is the bridge : ------------------ "my first and only love..it hurts me knowing that I'm still in love with you....but you behave me as you behave anybody else.. still, I love you so much my love.." CC: lilian canale
		19 Februari 2008 19:41
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	sorry lilian ca., I think "treat" is a better choice , so it will be: ---------------- "my first and only love..it hurts me knowing that I'm still in love with you....but you are treating me the way you treat any other person.. still, I love you so much my love.." ---------- that's better I think CC: lilian canale