Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiholanzi - yerine sevemem

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiarabu

Kiingereza

Kiromania

Kiholanzi

Kifaransa

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	yerine sevemem
Nakala Tafsiri iliombwa na char	Lugha ya kimaumbile: Kituruki yerine sevemem
Maelezo kwa mfasiri	ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Kichwa	Ik kan van niemand anders houden.
Tafsiri Kiholanzi Ilitafsiriwa na maki_sindja	Lugha inayolengwa: Kiholanzi Ik kan van niemand anders houden.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 15 Septemba 2008 11:27

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Septemba 2008 17:20
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Before edit: ik kan niemand anders houden van. Heel creatief! Maar niet goed Nederlands
		5 Septemba 2008 17:38
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Of is dit weer Vlaams, kfeto?
		5 Septemba 2008 18:55
	kfeto Idadi ya ujumbe: 953	ik kan niet reageren op, Lein.
		5 Septemba 2008 19:49
	jollyo Idadi ya ujumbe: 330	Text is OK. The title is a bit strange, though. I wonder whether it's a typo... Sequel should be the same as the text itself.