Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Olandese - yerine sevemem

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Arabo

Inglese

Rumeno

Olandese

Francese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	yerine sevemem
Testo Aggiunto da char	Lingua originale: Turco yerine sevemem
Note sulla traduzione	ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Titolo	Ik kan van niemand anders houden.
Traduzione Olandese Tradotto da maki_sindja	Lingua di destinazione: Olandese Ik kan van niemand anders houden.

Ultima convalida o modifica di Lein - 15 Settembre 2008 11:27

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Settembre 2008 17:20
	Lein Numero di messaggi: 3389	Before edit: ik kan niemand anders houden van. Heel creatief! Maar niet goed Nederlands
		5 Settembre 2008 17:38
	Lein Numero di messaggi: 3389	Of is dit weer Vlaams, kfeto?
		5 Settembre 2008 18:55
	kfeto Numero di messaggi: 953	ik kan niet reageren op, Lein.
		5 Settembre 2008 19:49
	jollyo Numero di messaggi: 330	Text is OK. The title is a bit strange, though. I wonder whether it's a typo... Sequel should be the same as the text itself.