Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Bu benim Türkiye kartım...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiromania

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Bu benim Türkiye kartım...
Nakala
Tafsiri iliombwa na melis72
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Bu benim Türkiye kartım ve sadece seninle konuşmak içinİ aldım

Kichwa
My phone card
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na merdogan
Lugha inayolengwa: Kiingereza

This is my phone card for Turkey and I bought it only to talk to you.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 30 Aprili 2009 22:21





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

30 Aprili 2009 16:21

m_dear_86
Idadi ya ujumbe: 3
çeviri bu şekilde doğru fakat anlamı kuvvetlendirmek için only nin yerinin değişmesi gerekir
"This is my phone card for Turkey and I bought it to talk to only you" bence daha uygun

30 Aprili 2009 18:17

jeyan
Idadi ya ujumbe: 12
This is my mobile card for Turkey and I've bought it only to talk to you