Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kireno - o seu time

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kireno cha Kibrazili

Kireno

Category Web-site / Blog / Forum

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	o seu time
Nakala Tafsiri iliombwa na 123li	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na barok o seu time Qual Ã© o seu time? ou escreva a sua escolha aqui.

Kichwa	A sua equipa Qual Ã© a sua equipa? ou ...
Tafsiri Kireno Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kireno A sua equipa Qual Ã© a sua equipa? ou escreva a sua escolha aqui

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Sweet Dreams - 13 Julai 2009 14:23

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Julai 2009 00:57
	Sweet Dreams Idadi ya ujumbe: 2202	OlÃ¡ Lily, Equipa ou clube.
		13 Julai 2009 13:09
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Pensei que "clube" seria algo mais abrangente, uma instituiÃ§Ã£o, enquanto "equipe" refere-se ao grupo de jogadores do clube. Isto pode ser sobre um game online...onde nÃ£o haveria 'clube' NÃ£o Ã© assim?
		13 Julai 2009 14:01
	Sweet Dreams Idadi ya ujumbe: 2202	O problema Ã© que nÃ£o hÃ¡ contexto. Se for um jogo online, deve ser "equipa". Se fosse um clube de futebol (exemplo) seria "clube".
		13 Julai 2009 14:22
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	OK