Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kihispania - cumpleaÃ±os feliz te deseamos a ti ,cumpleaÃ±os...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kihispania

Kihispania

Kifaransa

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	cumpleaÃ±os feliz te deseamos a ti ,cumpleaÃ±os...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na carlos vergara	Lugha ya kimaumbile: Kihispania CumpleaÃ±os feliz, te deseamos a ti, cumpleaÃ±os Gisell Â¡que los cumplas feliz!

Ilihaririwa mwisho na lilian canale

- 8 Agosti 2009 19:10

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Agosti 2009 18:21
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Lilian? apart from "que" instead of "q", are there some other edits to be done on this text? Thanks a lot! CC: lilian canale
		8 Agosti 2009 19:12
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Plenty! I'm not sure, but I think we've already translated this "Happy birthday" song.
		8 Agosti 2009 19:51
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	I performed a search and couldn't find any French version though... Thanks for the edits Lilian, I'll release this text.