Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kituruki - iÅŸ

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKituruki

Category Expression

Kichwa
iÅŸ
Nakala
Tafsiri iliombwa na bayyildirim
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Bonjour,

Nous n’avons malheureusement pas de distributeur en Turquie.
Pour toute demande de prix ou commande, veuillez nous adresser votre fax au 0033 3 25 71 89 40.
Restant à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Cordialement,

Kichwa
travaille
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na ange
Lugha inayolengwa: Kituruki

merhaba

malesef Türkiye de dağıtım elemanımız yok.
tüm istek ve ücret bilgileri için bize 00333 25 71 89 40 nolu fax ile ulaşın.
sizinle irtibatta olmaktan ve bilgilendirmekten onur duyarız.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 13 Mei 2007 22:34





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

7 Aprili 2007 14:49

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
Çok güzel bir çeviri, ama bu doğru değil:

"bize müracaat edin veya 00333 25 71 89 40 nolu fax ile ulaşın"

"veuillez nous adresser votre fax au 0033 3 25 71 89 40" bu demek:

"bize 00333 25 71 89 40 nolu fax ile müracaat edin"