Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fince - Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Metin Öneri danielalindroos	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	la la la

Başlık	Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
Tercüme Fince Çeviri Maribel	Hedef dil: Fince Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	We use "sori" in spoken language and in chat, the correct expression in writing would be "olen pahoillani".

En son Maribel tarafından onaylandı - 8 Ocak 2008 22:52