Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Finsk - Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Tekst Skrevet av danielalindroos	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	la la la

Tittel	Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
Oversettelse Finsk Oversatt av Maribel	Språket det skal oversettes til: Finsk Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	We use "sori" in spoken language and in chat, the correct expression in writing would be "olen pahoillani".

Senest vurdert og redigert av Maribel - 8 Januar 2008 22:52