ترجمه - پرتغالی برزیل-فنلاندی - Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
متن danielalindroos پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
ملاحظاتی درباره ترجمه	la la la

عنوان	Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
ترجمه فنلاندی Maribel ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فنلاندی Sori, muttei mitÃ¤Ã¤n urheilua. Vihaan urheilua.
ملاحظاتی درباره ترجمه	We use "sori" in spoken language and in chat, the correct expression in writing would be "olen pahoillani".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maribel - 8 ژانویه 2008 22:52