Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - What follows are a series of thoughts, all meant...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
What follows are a series of thoughts, all meant...
Metin
Öneri moleskine
Kaynak dil: İngilizce

What follows are a series of thoughts, all meant to offer a glimpse at the outline of a body of radical theory.

Başlık
Aşağıdakiler...
Tercüme
Türkçe

Çeviri damlabay
Hedef dil: Türkçe

Aşağıdakiler, hepsinin amacı bir radikal teori kütlesinin genel hatlarına göz atılmasını sağlamak olan bir dizi düşüncedir
En son smy tarafından onaylandı - 2 Ocak 2008 08:40





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

31 Aralık 2007 11:10

smy
Mesaj Sayısı: 2481
damlabay, it would be better if you edit the translation this way:

"Aşağıdakiler, hepsinin amacı bir radikal teori kütlesinin genel hatlarına göz atılmasını sağlamak olan bir dizi düşüncedir"

1 Ocak 2008 09:40

smy
Mesaj Sayısı: 2481
the original translation before the edits:
----------
"Devamındakiler, radikal teorinin yapısının genel hatlarına göz atılmasını öneren bir dizi düşüncedir."