Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - What follows are a series of thoughts, all meant...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Izraz

Naslov	What follows are a series of thoughts, all meant...
Tekst Poslao moleskine	Izvorni jezik: Engleski What follows are a series of thoughts, all meant to offer a glimpse at the outline of a body of radical theory.

Naslov	AÅŸaÄŸÄ±dakiler...
Prevođenje Turski Preveo damlabay	Ciljni jezik: Turski AÅŸaÄŸÄ±dakiler, hepsinin amacÄ± bir radikal teori kÃ¼tlesinin genel hatlarÄ±na gÃ¶z atÄ±lmasÄ±nÄ± saÄŸlamak olan bir dizi dÃ¼ÅŸÃ¼ncedir

Posljednji potvrdio i uredio smy - 2 siječanj 2008 08:40

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 prosinac 2007 11:10
	smy Broj poruka: 2481	damlabay, it would be better if you edit the translation this way: "AÅŸaÄŸÄ±dakiler, hepsinin amacÄ± bir radikal teori kÃ¼tlesinin genel hatlarÄ±na gÃ¶z atÄ±lmasÄ±nÄ± saÄŸlamak olan bir dizi dÃ¼ÅŸÃ¼ncedir"
		1 siječanj 2008 09:40
	smy Broj poruka: 2481	the original translation before the edits: ---------- "DevamÄ±ndakiler, radikal teorinin yapÄ±sÄ±nÄ±n genel hatlarÄ±na gÃ¶z atÄ±lmasÄ±nÄ± Ã¶neren bir dizi dÃ¼ÅŸÃ¼ncedir."