Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-Bulgarca - Saiuz ili neshto drugo

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaBulgarca

Kategori Konuşma diline özgü - Oyunlar

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Saiuz ili neshto drugo
Metin
Öneri Demetra31
Kaynak dil: Rusça

А вообще предлагаю быть нашей ветвью. Тогда проблем не будет
Çeviriyle ilgili açıklamalar
V edna igra za predlagane na saiuz mezdu dva klana odgovora e tozi

Başlık
Saiuz ili neshto drugo
Tercüme
Bulgarca

Çeviri drakova
Hedef dil: Bulgarca

А всъщност Ви предлагам да станете наше разклонение. Тогава няма да има проблеми.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"ветвь" е клон, клонка. Понеже става дума за клан, разклонение ми се струва най-уместно.заглавието не успях да преведа ;)
En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 10 Şubat 2008 21:25